Egypt

A fence, but not a solution on the Israel-Egypt border

The flood of media reports on the release of kidnapped Israel Defense Forces soldier Gilad Shalit neglected one detail: The day before the prisoner exchange went through, scores of African labor migrants that had been detained in the Saharonim prison in the Negev appeared on the streets of South Tel Aviv. In order to make room at Saharonim for Hamas prisoners awaiting release in exchange for Shalit, the security establishment had freed the migrants, who scattered around Israel.

Double drame pour les Africains sub-sahariens

Le conflit déclenché en Libye, le 17 février 2011, par la révolte populaire contre le régime du Colonel Khadafi, a provoqué un exode massif dans les pays limitrophes. Les violences perpétrées par les forces de Khadafi contre les populations civiles, la guerre entreprise par les rebelles pour renverser le régime, ainsi que les bombardements de l’OTAN, ont contraint des centaines de milliers de personnes à fuir le pays. A cela s’ajoute des exactions spécifiques perpétrées à l’encontre des immigrés originaires d’Afrique sub-saharienne et qui les ont poussé à s’enfuir.

Double tragedy for Sub-Saharan Africans

The conflict that began in Libya on 17 February 2011 with a popular revolt against Gaddafi’s regime has triggered a mass exodus of the civilian population into neighbouring countries. Hundreds of thousands of people have fled, mainly into Tunisia and Egypt, as a result of attacks by Gaddafi’s forces on civilian populations, the rebellion and NATO bombings. Migrant workers and refugees from Sub-Saharan Africa have been particular targets of violence.

Voice after Exit: Revolution and Migration in the Arab World

On December 17, 2010, a 26-year-old street vendor named Mohamed Bouazizi set himself on fire in a small town in central Tunisia, unwittingly triggering a revolution that would ultimately overthrow a 24-year-long dictatorship in that country. Within a few weeks of this incident, revolts flared up across the Arab world, gripping countries from the Gulf to the Atlantic.

Révolutions arabes et migrations

Les révolutions survenues sur la rive Sud de la Méditerranée (Tunisie, Libye, Égypte) n'ont pas manqué de susciter des discours alarmistes sur le risque migratoire qu'elles entraîneraient pour l'Europe. Dans son discours télévisé du 27 février 2011, le président Sarkozy, tout en saluant ces "révolutions arabes", a fait état des éventuelles dérives qu'elles comporteraient en matière de migrations et d'islamisme.

Promover la democracia en la región árabe es también defender a los migrantes

De Libia (1) a Bahrein (2), los trabajadores y trabajadoras migrantes se encuentran como rehenes en medio del torbellino de las revueltas populares árabes. Con frecuencia explotados y privados de sus derechos elementales, ahora son directa o indirectamente víctimas de unas políticas represivas que responden a la oleada de esperanza de cambio que está barriendo toda la región. La CSI lanza un llamado de emergencia a la solidaridad internacional y a una respuesta a largo plazo basada en los derechos de los migrantes y la ayuda al desarrollo de los países de origen.

Promouvoir la démocratie dans la région arabe, c’est aussi mieux défendre les migrants

De la Libye(1) au Bahreïn(2), les travailleurs et travailleuses migrants se retrouvent pris en otage dans le tourbillon des révoltes populaires arabes. Trop souvent exploités et privés de leurs droits élémentaires, ils sont aujourd’hui directement ou indirectement victimes des politiques répressives qui répondent à la vague d’espoir de changement qui balaie toute la région.

La CSI lance un appel à la solidarité internationale d’urgence et à une réponse à long terme basée sur les droits des migrants et l’aide au développement des pays d’origine.

Promoting Democracy in the Arab Region Will Also Protect Migrants

From Libya (1) to Bahrain(2), migrant workers have been caught hostage in the whirlwind of the popular uprisings in the Arab world. All too often exploited and denied their rights, they are today the direct or indirect victims of the repressive policies imposed in response to the wave of hope for change sweeping the region. The ITUC is calling for urgent international solidarity and a long term response based on migrants’ rights and development aid for their countries of origin.

Statement of the Center for Migration and Refugee Studies (CMRS) on occasion of the International Migrant's Day

On December 18, the International Migrant's Day, the Center for Migration and Refugee Studies (CMRS) at the American University in Cairo (AUC) renews its commitment to protecting international migrant workers and their rights and to bringing out their economic, cultural and social contributions to countries of origin and destination. CMRS holds the strong belief that recognizing the contributions of migrant workers is the best means to protecting their integrity and their rights in countries of destination and to preserving their status as full citizens in countries of origin.

African migrant workers in Israel: Two sides of the same border

1,200 African migrants have been estimated to cross the border between Israel and Egypt monthly. This statistic raises many critical questions, but all I wish is to tell the story of this miserable border through the eyes of a random IDF reserves regiment in which I happen to serve.

Décembre 18: Centre international de plaidoyer et de ressources sur les droits humains des travailleurs migrants.

Décembre 18 est une ONG dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations Unies

Le soutien financier aux frais de fonctionnement vient de Inter Pares (Canada) et Oxfam-Novib (Pays-Bas).

D'autres bailleurs de fonds fournissent occasionnellement un appui pour des projets spécifiques. Vous pouvez nous aider en devenant bénévole ou en faisant un don en espèces.